Title: Fording the Stream of Consciousness [read in Russian translation]
Author: Dubravka Ugrešić
Book Number/Goal: 111/150

This novel is extremely self-conscious & hilarious in that slightly histerical way. The plot boils down to this: the high Party functionaries of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia organize an international writers' conference, at which several writers are murdered, several manuscripts are stolen, and several interviews are forged, and, oh, one uber-spy is striving for control over all world's literature. Ugrešić casually makes fun of the literary establishment, totalitarian rhetorics, post-colonial rhetorics, feminist discourse, masculine discourse, and pretty much everything else she sees, which makes for a refreshing read.

Title: Technologies of Gender [read in Ukrainian translation]
Author: Teresa de Lauretis
Genre: gender studies
Book Number/Goal: 112/150

An analysis of ways gender is constructed in mass culture texts.

Title: Song of Susannah [Dark Tower VI]
Author: Stephen King
Genre: fantasy
Book Number/Goal: 113/150

7 books is too much even for most skillful narrators. Even most pressing intrigue rapidly devolves into a parody of itself if stretched over hundreds and hundreds of pages. One of the most important questions of the series got answered in this installment, but at this point, I couldn't care less *how* the problem got resolved, just that it would end at last.
Also, why the hell had King decided that bringing himself into the story as Demiurg almighty was a good (or at least not-too-disastrous) idea?

Title: The Morning Star [Shadow of the Templar I]
Author: M. Chandler
Genre: m/m romance, spy novel
Book Number/Goal: 114/150

As the villain tries to create laser swords (or something equally SF-sounding & puzzling), the art thief & the FBI agent pursuing him are forced to cooperate in order to save world peace and democracy (or something). Of course, slash ensues. On the plus side, this novel has more plot than most m/m romances, and some of its dialogues shine & sparkle. But what jumbled sequence of events pass for plot here was not too gripping, and the romance could use some build-up (it just appeared out of the blue in the epilogue, as if in afterthought).

Title: Novalis in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten [read in Russian translation]
Author: Gerhard Schulz
Genre: biography
Book Number/Goal: 115/150
Title: On the Other Hand, Death [2d Donald Strachey mystery novel]
Author: Richard Stevenson
Genre: mystery, m/m romance
Book Number/Goal: 106/150

The plot of this novel pretty much lagged & stumbled rather than moved, but it features a charming elderly lesbian couple of retired teachers as supporting characters, which ensured my eternal devotion to the author. The main characters are interesting, well drawn-out & with realistic flaws too.

Title: Wolves of Calla [Dark Tower V]
Author: Stephen King
Genre: fantasy
Book Number/Goal: 107/150

Better plotted than most of the previous novels, but the frantic search for signs the characters indulge in reminds me of paranoid conspiracy theories rather than actual, y'know, plot developments :)

Title: Український патріот з династії Габсбургів [Ukrainian - "Ukrainian Patriot from the Habsburg Dynasty"]
Author: Терещенко Ю., Осташко Т.
Genre: biography
Book Number/Goal: 108/150

A biography of Archduke Wilhelm of Austria, who's definitely one of my favourite characters in Ukrainian history. Read wikipedia, seriously - this guy's life reads like a spy novel, in good biographer's hands, that is. While I'm immensely happy that his biography had at last appeared in Ukrainian, I wasn't quite happy with it: it's too impersonal, never gives any human touches & is written in Soviet historiographic style. On the plus side, Wilhelm's autobiography & poetry are included.

Title: Mythologies [read in Russian translation]
Author: Roland Barthes
Genre: cultural history?
Book Number/Goal: 109/150

A collection of essays in which Barthes explicates ideological messages out of all sorts of cultural artifacts, from politicians' photos to detergent ads. A cool read.

Title: 120 сторінок Содому. Сучасна світова лесбі/гей/бі література. Квір-антологія [Ukrainian - "120 pages of Sodom. Contemporary LGB literature. Queer anthology"]
Author: various
Genre: anthology
Book Number/Goal: 110/150

This might be the book of the year for me. It's the first anthology of such sort on post-Soviet territories, and I'm immensely happy that this happened in Ukraine, that there are people courageous enough to arrange and print such a book despite it's presentation nearly getting prohibited and then being stormed by rampant homophobes. The texts are a mixed bag, which is always the case with anthologies, I guess, but there were some truly brilliant ones. And as a cultural event, it's priceless.
.

Profile

a_reader_is_me: (Default)
A Reader Is Me!

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags